Saturnin / DJZ Prešov

Zdeněk Jirotka

SATURNIN

Divadelná komédia Saturnin vznikla v roku 2006 ako dramatizácia populárneho rovnomenného Jirotkovho románu. Rozpráva príbeh sluhu, ktorý sa stáva pánom svojho pána. V živote mladého muža dobrého postavenia a nesmelých spôsobov tým spôsobuje nejedno zemetrasenie. Čaká vás hra plná inteligentného humoru v prvorepublikovej atmosfére s prvorepublikovými hitmi.

premiéra: 16. 2. 2018 v Historickej budove DJZ

réžia: Marek Zákostelecký

dramatizácia: Miroslav Oščatka

preklad: Michaela Homolová

hudba: Pavel Horák a Vratislav Šrámek

scéna a kostýmy: Marek Zákostelecký

dramaturgia: Alžbeta Verešpejová

korepetície: Vratislav Šrámek a Marianna Garberová

pohybová spolupráca: Michal Novodomský

videodokrútky: Martin Žarnay

účinkujú: Matej Erby, Michal Novodomský, Gabriela Očkajová, Peter Lejko, Ján Ivan, Zuzana Kúšiková, Peter Krivý, Filip Lenárth & Slavomíra Fulínová

viac na www.djz.sk

May 20
Loading map...
Hlavná 48080 01Prešov
Show Navigation

Booking of Ticket

    Weather Forecast

    Today
    Moderate rain icon
    Moderate rain
    25°C/ 17°CDay / Night
    Light breeze, 2m/s
    South
    Tomorrow
    Heavy rain icon
    Heavy rain
    22°C/ 15°CDay / Night
    Light air, 2m/s
    East
    Saturday
    Moderate rain icon
    Moderate rain
    23°C/ 15°CDay / Night
    Gentle breeze, 4m/s
    Northeast
    Sunday
    Light rain icon
    Light rain
    20°C/ 16°CDay / Night
    Light breeze, 3m/s
    North
    Monday
    Light rain icon
    Light rain
    21°C/ 16°CDay / Night
    Light breeze, 3m/s
    North
    Tuesday
    Light rain icon
    Light rain
    27°C/ 15°CDay / Night
    Gentle breeze, 4m/s
    Northeast
    Wednesday
    Clear sky icon
    Clear sky
    27°C/ 17°CDay / Night
    Light breeze, 3m/s
    Northeast

    Places Around

    Raslavkameň

    Raslavkameň

    K prírodným zaujímavostiam, či neživým hračkám prírody, patria rozličné skalné útvary, ktoré sa v ľudskej fantázii prepájajú s magickými príbehmi a čarovnými schopnosťami. K takýmto miestam patrí aj Raslavkameň.

    Ružín (dam)

    Ružín (dam)

    The water reservoir lies not far away from Košice in a wonderful natural setting. The big V-shaped lake is a much sought after holiday resort and active relaxation next to water.

    Slovak opal mines

    Slovak opal mines

    Several cooperatives seeking commercial utilization of the location emerged after 1989. Opálové bane Libanka, s.r.o. was founded in Prešov on May 19th, 2010. The company received authorization to mine opal in MS Červenica in May 2012, after which surface mining on tailings pile Viliam in October 2012 called Monika. More than 90 years after the last mining operation of the last mining renter, the French consortium Bittner-Belangenay. A permanent exhibition of Slovak Opal focusing on the history and present of the opal mines was opened in the Regional museum in Prešov. The exhibition is available to the public since 6th of June 2016. The underground of Slovak Opal Mines is open to public since July 1st 2015 through tunnel Jozef, the mine can be visited around the year. On October 11th 2016 the Industrial Property Office of Slovak Republic issued a certificate of Designations of origin for products and geographical indications for products. This certificate was registered by WIPO (World Intellectual Property Organization) on November 10th 2016 under the registration number 1061.

    Zlá diera cave

    Zlá diera cave

    The only accessible cave in the north-east of Slovakia is the cave Zlá Diera (Bad Hole) near the village Lipovce. Speleological (cave) guides are available for demanding visitors. The basic route takes about 40 minutes. It is not demanding and suitable for children. Solid shoes and warm clothes are recommended (the temperature in the cave moves around 7 degrees of Celsius).

    Zoological garden in Košice

    Zoological garden in Košice

    The Košice Zoological Garden in eastern Slovakia's largest city is, in terms of the area that it covers, one of the largest zoos in Europe.

    Lom pri Skrabskom

    Lom pri Skrabskom

    Na samom okraji zemplínskej obce Skrabské sa nachádza dávno opustený, spodnou vodou zaplavený lom, v ktorom sa v minulosti ťažili vápenité sliene.

    Hradová Watchtower

    Hradová Watchtower

    Let´s have a look at Košice from the hight! You can have an experience of a panoramic view of the town from the nearby Hradová Watchtower. It rises on the top of the hill, where a medieval castle used to be located in the past. Access is very simple indeed. You can get there by public transport and a little walking.

    The geyser of Herľany

    The geyser of Herľany

    The favourite destination in the environs of Košice is undoubtedly Herľany. The special attraction of this former spa is the famous geyser of Herľany.

    Botanical garden in Košice

    Botanical garden in Košice

    Botanical garden of University of P. J. Šafárik in Košice – the eastern metropolis – is the largest in Slovakia.

    Restaurant & Pension Baránok ***

    Restaurant & Pension Baránok ***

    Located next to the Kosice Forest Park, this family-run guest house is 1.5 km away from the centre. Furnished in rustic style and situated in the attic, the en-suite rooms are air-conditioned. Free Wi-Fi is available throughout the Baranok Penzion.

    Hotel Bankov - Lujza Restaurant

    Hotel Bankov - Lujza Restaurant

    Unikátna Lujza Restaurant je situovaná v najstaršom hoteli Slovenska z roku 1869 v tichom prostredí košického lesoparku.

    Krčma Letná

    Krčma Letná

    Krčma Letná má so skutočnou krčmou spoločný asi iba názov. V skutočnosti ide o modernú zrekonštruovanú reštauráciu, ktorá je fascinujúcim dizajnérskym skvostom.

    A7 - Avenue 7 Penzion

    A7 - Avenue 7 Penzion

    Located in the historical centre of Presov, next to the PKO cultural centre and 50 m from the main square, A 7 - Avenue 7 Penzion is a 3-star accommodation with a flat-screen satellite TV, an on-site restaurant, and Wi-Fi for free.

    Antonio Pension

    Antonio Pension

    The Antonio Pension occupies a Renaissance building in the centre of Presov, just 50 m from the main square and 200 m from Rakocziho Castle. Free Wi-Fi is available.

    Penzion Tavel

    Penzion Tavel

    Situated in a heart of the Presov city and only 100 m from the pedestrian area, Penzión Tavel offers en-suite rooms, a winter garden, an on-site lobby bar, a 24-hours reception free WiFi in all areas and a free secured parking.

    Pension Trattoria

    Pension Trattoria

    Pension Trattoria offers 16 tastefully decorated rooms, 8of which are in rustic style and 8 in modern style with the capacity of 35 guests. Pension Trattoria offers high quality of an accommodation just how it offers quality meals.

    Boutique Hotel Carpe Diem ****

    Boutique Hotel Carpe Diem ****

    Boutique Hotel Carpe Diem is situated in a fully renovated 15th century municipal house, in the historic centre of Prešov. It offers a charming summer garden with plants and colourful, modern rooms. The property also offers a welcome drink.

    Restaurant & Pension Baránok ***

    Restaurant & Pension Baránok ***

    Located next to the Kosice Forest Park, this family-run guest house is 1.5 km away from the centre. Furnished in rustic style and situated in the attic, the en-suite rooms are air-conditioned. Free Wi-Fi is available throughout the Baranok Penzion.

    Lanové centrum Outdoorpark Prešov

    Lanové centrum Outdoorpark Prešov

    Lanové centrum je športový areál, ktorý ponúka atraktívne programy pre skupiny aj jednotlivcov. Ide o komplex lanových prekážok, ktoré sú umiestnené vo výške 8 až 10 metrov nad zemou, ktoré účastníci prekonávajú po zaškolení inštruktorom. Súčasťou areálu je detská dráha Lanáčik, vonkajšia lezecká stena a tiež kaviareň s veľkou terasou a letný multifunkčný altánok. V areáli parku sú v súčasnosti umiestnené aj sochárske diela vytvorené umelcami počas sympózia “Práci česť”.

    Vodné športy na Hornáde

    Vodné športy na Hornáde

    Splavujeme.sk ponúka splavy a kurzy vhodné pre začiatočníkov, celé rodiny s deťmi, ale aj pre pokročilých vodákov. V Košiciach na Aničke prebiehajú kurzy kanoistiky a v tesnej blízkosti Košíc rafting a splavovanie Hornádu.

    Paintball Dúbrava

    Areály Paintball Dúbravka je nové paintballové ihrisko na Spiši, kde sa môžete vyblázniť a zažiť plno adrenalínu. Ihrisko má zatiaľ cca 140 prekážok, 5 bunkrov a 1 most, ale počet stále narastá a rozlohu cca 7500 m2. Ideálny počet hráčov je 8 – 12.

    Šariš Regional Gallery Prešov

    Šariš Regional Gallery Prešov

    The Šariš Gallery in Prešov is one of the oldest regional galleries in Slovakia. It has the status of the Prešov Self-governing Region regional gallery now.

    Wine Museum Prešov

    Wine Museum Prešov

    Museum’s exhibition is located in 500-year-old two-storey cellars below the town hall and presents especially bottled wines from all corners of the world, complemented by three-dimensional exhibits presenting wine-making technology as well as vine growing.

    Regional Museum Prešov

    Regional Museum Prešov

    The Regional Museum in Prešov was originally established as the Municipal Museum in 1945. Currently located at the historical Rákoczi’s Palace in the town centre. Currently, the museum houses exhibitions of regional character.

    Church of St Nicholas - Prešov

    Church of St Nicholas - Prešov

    The dominant of Prešov is the parish church of St Nicholas from the mid-14th century with tall tower reconstructed in Gothic style.

    Jonáš Záborský Theatre (Divadlo Jonáša Záborského)

    Jonáš Záborský Theatre (Divadlo Jonáša Záborského)

    Nová budova Divadla Jonáša Záborského bola otvorená 14. septembra 1990. Je to prvá špecializovaná budova divadla na Slovensku v histórii Československa s očakávaním, že Historická budova DJZ poslúži po rekonštrukcii divadlu aj prvému slovenskému divadelnému múzeu.

    Prešov Water Tower

    Prešov Water Tower

    This former ruin has become a new landmark! The Water Tower, a unique technical monument, has been reconstructed and gives visitors a view over the main town in the Šariš region and the surrounding area.

    Synagogue in Prešov

    Synagogue in Prešov

    The orthodox synagogue was built in Prešov in 1897 – 1898 by the Koláček & Wirth construction company.

    Solivar near Prešov

    Solivar near Prešov

    It is historically most important salt deposit in locality Solivar near Prešov in eastern Slovakia with number of preserved technical monuments connected with extraction of salt.

    Šarišský Castle

    Šarišský Castle

    The medieval power centre of Šariš was the Šarišský hrad Castle, the ruins of which are on the top plain of a distinct elevation above the town Veľký Šariš situated north-west of Prešov.

    Events Around

    Klamstvo - Prešov

    Predstavenie Klamstvo Otvorenie brán: 18:00hod. Autor hry: Florian Zeller KLAMSTVO Milosrdná lož a nemilosrdná pravda. Dva mantinely, medzi ktorými sa odohráva táto divadelná komédia,  a v podstate, aj celý náš život.

    Šansóny a iné piesne - Prešov

    Richard Müller, Michael Kocáb, Ondřej Soukup Šansóny a iné piesne S tohtoročným projektom “Šansóny a iné piesne” precestuje Richard Müller spolu s  hosťami Michaelom Kocábom a Ondřejom Soukupom celé Slovensko a Česko. Koncertný program bude pozostávať zo šansónových piesní z autorskej dielne Hapka/Horáček, s tematicky nosným albumom V penziónu svět, na ktorom v r. 1988 exceloval okrem iných interpretov Richard Müller aj Michael Kocáb. V programe zaznejú menej hrávané piesne z diskografie R.Müllera, ako aj overené hity v skvelých aranžmánoch  špičkovej sprievodnej skupiny. Termíny koncertov: 23.9.2019 - LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ - Dom Kultúry 24.9.2019 - RUŽOMBEROK - DK A.